På tyska önskar man "guten Rutsch" för nyårsafton, alltså att man ska "rutscha" bra in i det nya året. Så det önskar jag er alla!

Ikväll blir det som sagt Raclette hemma hos oss och vi är just nu mitt uppe i förberedelserna.

Här är en del av det som ska dekorera bordet ikväll; det blir inte överdrivet mycket dekoration eftersom raclette-grillen och alla skålar med ingredienser kommer att ta en hel del utrymme.



Pinjenötterna är de första som får göra entré på matbordet, i en espressokopp! ;)


Heute Abend ist Raclette angesagt bei der deutsch-türkisch-finnlandschwedischen Familie! Guten Rutsch!